The Poetry Strip "Knork" is Coming Soon!
Poesistripen "Knork" kommer snart!
KNORK: Coming Soon
Knork came into existence
through a black marker
put in motion
by a human
being whose mind
had already created
Knork in the form
of a visual
thought
there was chaos around
Knork
as his life began he was
surrounded
by empty
speech bubbles
footprints
from nowhere to nothing
unfinished
and rejected
Knorks
Knork himself was
and still is
oblivious to all
of these other
lines
-----
Norsk / Norwegian:
KNORK: Kommer snart
Knork ble til
på grunn av en sort
tusj og et menneske
som valgte å skape
Knork
i form av et vesen
på et tidligere hvitt
ark
før Knork
sine første linjer
ble fullført
eksisterte han kun
som en visuell tanke
det var kaos
rundt Knork idet livet
hans begynte på papiret
tomme snakkebobler
fotspor fra og til
intet
uferdige Knorker
forkastede
fioler
og fluer
i for sterk
fiolett
Knork visste
og vet
ingenting
om disse andre
linjene